Ok! So I’ve finally done up a quick translation for the intro part of the lyric-booklet. Click here!
The translation:
When I was young, I always loved to start my essay with “On a sunny and breezy day,… “. But growing up, I think everybody knows that not everyday is filled with the warmth of the sun, or the carefree of the wind. I was terribly shy when I was a kid. As a full-grown adult, I had to be a bit more extroverted because of the nature of my work. But now, all I want to do is to be myself, and spend more efforts and time on the people who truly matter to me. Music used to be the centre of my universe;…. (more)